Tome, hvala ti što si me pustio da radim na ubistvima, ali ja zvanièno radim na "dosijeima iks".
Tome, díky, žes mi umožnil spolupráci s oddělením pro násilný zločin. - Pracuji oficiálně ale stále pro Foxe Muldera.
Èekaj, želiš reæi da me pustio da pobijedim?
Počkej chvíli. Chceš říct, že mě nechává vyhrávat?
Lepo od tebe što si me pustio da ti namestim ruku.
Jsem rád, že jsi mi dovolil tu ruku znova přišít.
Jednom me pustio da se igram sa sirenom.
Jednou mi dovolil hrát si ze sirénou.
Da si me pustio da radim svoj posao, on bi još uvek bio živ.
Kdybys mě nechal dělat mou práci, ti dva četníci by ještě žili.
Hvala ti što si me pustio da obavim ovo.
Jsem ti fakt vděčná, žes mi to dovolil.
Da si me pustio da pogaðam... rekla bih da ti to nije uobièajeno odelo.
Kdybych měla hádat, řekla bych, že se obvykle oblékáte jinak.
Zašto si me pustio da spavam, zašto me nisi probudio?
Proč jsi mě nechal spát a neprobudil mě?
Reci mi što je potrebno... kako bi me pustio da odem doma sjednem u fotelju, i uživam u utakmici?
takže mi pověz, co to bude stát, abych mohl jít domů, usednou do masážního křesla a užil si hru?
Hvala ti što si me pustio da budem heroj.
Díky, žes mě nechal být hrdinou.
Hvala ti sto si me pustio da idem na posao sa tobom.
Díky, že s tebou dneska můžu jít do práce.
Pa Simore, sigurno je da cenim što si me pustio da odložim svoju kolekciju antièkih boèica kolonjske vode u tvojoj kancelariji dok mi sreðuju stan.
No, Seymoure, oceňuji, že jste mi dovolil uschovat moji kolekci prázdných lahviček od kolínské vody ve svém kabinetě, zatímco budou pokládat nový koberec v mém bytě.
Hvala ti što si me pustio da spavam ovde.
Dík, žes mě tu nechal spát.
Što si me pustio da budem sa Amy.
Za to, že jsi mě nechal být u Amy.
Hvala što si me pustio da budem ovde noæas.
Díky, že jsi mě tu včera v noci ubytoval.
Ozbiljno, ti bi me pustio da išetam odavde, sa ovim?
To bys mě s tím jako nechal odejít?
Znam da si me pustio da pobjedim u utrci.
Vím, že jsi mě nechal vyhrát ten závod.
Ma da, baš kao što si me pustio da te pobjedim u hokeju i bilijaru?
Stejně tak, jako si mě nechal vyhrát v air-hokeji a kulečníku?
Onda me pustio da to odradim.
Tak mě nech, ať se o to postarám sám.
Da, pa, hej hvala što si me pustio da ostanem sinoć ovde.
Jo, no, hej, díky, žes mě tu nechal dneska přespat.
I hvala ti što si me pustio da budem ovde.
A díky, že jsem tu mohla zůstat.
Da postoji, da li bi me pustio da uradim ovo?
Kdyby byl, nechal by mě udělat tohle?
Hvala ti puno što si me pustio da ostanem ovde.
Díky moc, že mě na pár dní necháš u sebe.
Zato što bih iskreno, voleo da si me pustio da se udavim.
Díky? Protože si upřímně přeju, abys mě nechal utopit se.
Svake nedelje, tvoj otac bi me pustio da spavam.
Ale každou neděli mě tvůj otec nechal spát.
"Zašto bi me pustio da odem?" -"Tome...
Jak vím, že mě pak pustíš? - Tome...
Ali hvala što si me pustio da ostanem dok...
Ale díky, že tady můžu zůstat, než...
Voljela bih kada bi me pustio da budem sa tobom.
Kéž bys mi dovolil za tebou přijet.
I kad god bismo prešli granicu, poželeo bih nešto i on bi me pustio da zasviram.
Kdykoliv jsme míjeli státní hranici. Přál jsem si, aby mi dovolil zatroubit.
Zato si me pustio da odem, zato što si znao sve vreme, zar ne?
Nechal jsi mě tam jet, protože jsi to celou dobu věděl, že jo?
Bila bih ti zahvalna ako bi me pustio da se skoncentrišem i pripremim.
Bych opravdu ocenila, kdyby jsi mě nechal o samotě, abych se mohla soustředit a připravit.
Seæam se da je pesak bio toliko vruæ da si me pustio da se vozim na tvoja ramena.
Vzpomínám si, že písek byl tak horký, že sis mě posadil na ramena.
Da si me pustio da završim igru, osvojio bih nam fin prsten.
Kdybys mě to nechal dohrát, vyhrál bych nám pořádnej prsten.
Denise, zašto si me pustio da to kažem?
Denisi, proč mě necháváš takhle žvanit?
Ali istina je da je sasvim moguæe da si me pustio da padnem u more.
Ale pravdou je, že jste mě klidně mohl pustit a nechat mě spadnout do vody.
Želiš li da Kara otkrije da si me pustio da ovo uradim sasvim sam?
Opravdu bys chtěl, aby Kara přišla na to, že jsi mě tohle celé nechal dělat samotného?
Hvala što si me pustio da boravim ovde.
Hej, uh, takže děkuji za, uh... Žes mě tady zůstat.
0.3371410369873s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dík za to, že mě pustíš. 